To praise and glorify him is glorify God: Divine fruit is growing from the essential nature of this tray.
Apple grow from this basket in fine variety: 'tis no harm if you bestow it the name of "tree."
Call this basket "the Apple-tree," for between the two there is a secret union.
Deem this basket to be the Tree of Fortune and sit happily beneath its shade.
مرد خدا
مدحت و تسبيح او، تسبيح حق
ميوه مي رويد، ز عين اين طبق
سيب رويد زين سبد، خوش لخت لخت
عيب نبود، گر نهي نامش درخت
اين سبد را، تو درخت سيب خوان
كه ميان هر دو، راه آمد نهان
پس سبد را، تو درخت بخت بين
زير سايه اين سبد، خوش مي نشين
ميوه مي رويد، ز عين اين طبق
سيب رويد زين سبد، خوش لخت لخت
عيب نبود، گر نهي نامش درخت
اين سبد را، تو درخت سيب خوان
كه ميان هر دو، راه آمد نهان
پس سبد را، تو درخت بخت بين
زير سايه اين سبد، خوش مي نشين
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر
درود و تشکر از دیدگاهتان.